"Madame la Ministre, AVENIR HOSPITALIER tient à vous informer personnellement des signaux d’alerte de plus en plus fréquents émanant des médecins des Département d’Information Médicale–DIM des hôpitaux Français,et au delà du problème de fond que ces signaux révèlent. Leur devoir déontologique de protection de la confidentialité des données individuelles de santé des usagers est mis à mal..."